- yourselves
- yourselves pronEs el plural de yourselfyourselvestr[jɔː'selvz]pronoun1 (familiar plural) os; (emphatic) vosotros,-as mismos,-as2 (polite plural) se; (emphatic) ustedes mismos,-asyourselvespron.• os pron.jər'selvz, jɔː'selvzpronouna) (reflexive)
behave yourselves! — pórtense bien! (AmL), porta(r)os bien! (Esp)
by yourselves — solos/solas
b) (emphatic use) (formal) ustedes mismos/mismas; (familiar) ustedes mismos/mismas or (Esp) vosotros mismos/vosotras mismasyou've probably noticed it yourselves — probablemente lo habrán observado ustedes mismos
c) (normal selves)just be yourselves — compórtense or (Esp) comporta(r)os con naturalidad
[jǝ'selvz]PRON1) (reflexive)a) (familiar) os (Sp), se (LAm)did you enjoy yourselves? — ¿os divertisteis?, ¿se divirtieron? (LAm)
help yourselves to vegetables — servíos las verduras
b) frm sehelp yourselves to vegetables — sírvanse las verduras
2) (after prep, for emphasis)a) (familiar) vosotros(-as) mismos*, (-as), ustedes mismos(-as) (LAm)you'll have to pay for taxis yourselves — vosotros mismos tendréis que pagar los taxis
b) frm ustedes mismos(-as)you'll have to pay for taxis yourselves — ustedes mismos tendrán que pagar los taxis
* * *[jər'selvz, jɔː'selvz]pronouna) (reflexive)behave yourselves! — pórtense bien! (AmL), porta(r)os bien! (Esp)
by yourselves — solos/solas
b) (emphatic use) (formal) ustedes mismos/mismas; (familiar) ustedes mismos/mismas or (Esp) vosotros mismos/vosotras mismasyou've probably noticed it yourselves — probablemente lo habrán observado ustedes mismos
c) (normal selves)just be yourselves — compórtense or (Esp) comporta(r)os con naturalidad
English-spanish dictionary. 2013.